lundi 1 décembre 2014

Cold silver




Je commence par le grand drame de ma vie en ce moment je me suis cassé 3 ongles !!!!!!!
BREF!!!!!

I start with THE issue of the week: I broke 3 nails !!! 
ANYWAY !!!

oui oui encore une photo floue !! Mais celle la elle retranscrit bien ce que je veux comme ambiance ( genre) un feu de cheminée et du tout doux partout partout !! 
Well yes it's another bad picture! But she had the perfect atmosphere  i want for this look (like) a fireplace and softness everywhere!! 

Maintenant que l'on est sûr qu'à Toulouse aussi que le froid s'installe, j'ai des envies de manucure hivernale. Quelque chose de gris mais tout doux aussi, car oui, le froid et là ... Et le petit nez rouge qui va avec , mais c'est surtout le retour des gros pulls, grosses écharpes et bonnet !!!! Et ça s'est top ! C'est aussi le retour du chocolat chaud ou des infusions bien au chaud chez soi !!!
Ok, now that we are sure the cold is here in Toulouse too, i want winter nails. Something gray but very soft, because yes, cold is here .... And the litlle red nose with it, but most of all it's the return of huge pull!!! ANd that's great!!!! It's also the come back of hot chocolate or tea in a warm place. 
Et je voulais pas juste un aplat de gris, je voulais un petit peu de piquant comme l'air le matin quand on sort de sa maison et que ça pique le nez à vous faire pleurer, avec cette odeur de froid que j'aime tant.
So I didn't want a simple gray color, i wanted a little bit of spice like the air in the morning when you go out and the nose tikles so bad that you almost cry, with that smell a love so much. 

Pour cette manucure, j'ai utilisé mon vernis clair qui est merveilleux.
Par-dessus j'ai repris la technique du babyboomer avec un vernis gris pailletté et mes pigments argentés.
For this lokk i used my light grey witch is really beautiful. 
I added somme sparkles with a light sparkling grey and my free pigments by using the babyboomer technic.  Et pour finir le look givré une couche de top coat matifiant et
Ans to finish the frozen look I put some matt top coat and 
VOILÀ !











Ouiiiii mes ongles sont tout courts !!! Mais comme ça je vais pouvoir m'entrainer a faire des extentions au gel sur mes doigts :) 
Matériel utilisé :
Vernis gris clair Guylond Paris
Vernis gris paillette SinfulColors n° 842 " out of this world"
poudre libre argenté Séphora
Stickers Claire's